«В подземелье я пойду, там красавицу найду!»

          В специальной декабрьской статье лейбла GA Bunko издательского дома SB Creative читателям сообщили о том, что первая серия аниме «Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru no Darō ka? Gaiden: Sword Oratoria» («В подземелье я пойду, там красавицу найду! Оратория меча») выйдет в апреле.
          В основу этого аниме лёг спин-офф серии лайт-новелл с одноимённым названием «Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru no Darō ka?» автора Фуджино Оомори и иллюстратора Киётака Хаимура. Это десятый по счету аниме-проект от GA Bunko, в честь десятилетия этого лейбла.
          Судзухито Ясуда является дизайнером персонажей оригинальной лайт-новелл.



          GA Bunko так описывают историю:

          Принцесса меча, сильнейшая женщина-мечник по имени Айз Валенштайн, отправляется вместе с союзниками в гигантский лабиринт под названием «Подземелье». На 50 этаже, где трупы разложившихся драконов осыпаются в пепел и вся остальная мистическая нечисть уже маячит на горизонте, Айз призывает ветра и устремляется глубже во тьму Подземелья. Там она встречает особенного человека. Абсолютно, казалось бы, несхожим и не соприкасаемым судьбам мальчика и девочки суждено пересечься в городе-лабиринте Орарио!


          15 декабря издательством SG Creative был опубликован 7 том новеллы. Американская компания Yen Press лицензировала выпуск этого спин-оффа, второй том английской версии уже увидел свет.
          Данный спин-офф также стал основой манги Такаши Яги, которая выходит в веб-журнале Gangan Online компании Square Enix.
          Yen Press стали публиковать оригинальную новеллу Фуджино Оомори в Северной Америке в 2014 году.

          А вот как они описывают историю:

          В Орарио бесстрашные искатели приключений собираются вместе, чтобы найти славу и богатство в чудовищном подземном лабиринте, известном как «Подземелье».
          Но в то время как богатство и слава являются достаточным стимулом для большинства храбрецов, Белл Кранел, наш экстраординарный герой, задумал нечто большее.
          В его планах – кадрить девчонок.
          Возможно, Вы скажете, что столкнуться с опасностями Подземелья в одиночку, будучи благословенным богиней-неудачницей, глупо? Возможно, Вы будете правы. А может глупо мечтать быть героем несчастных дев этого Подземелья? А может и нет. Один-единственный случай даёт Бейлу понять, что в этом лабиринте может произойти что угодно, в том числе случайные встречи с прекрасными девами. А проблема-то в чём? В роли нежной дамочки с кучей неприятностей всегда оказывается именно Бейл!


          Оригинальная серия лайт-новелл стартовала в Янонии в 2013 году, с тех пор было продано более 4 миллионов копий томов.
          J.C.Staff создали аниме-сериал по оригинальной истории в 2015 году. Канал Sentai Filmworks лицензировал телепоказ этого аниме в Северной Америке, а канал Crunchyroll транслировал его в Японии. Не исключено, что в скором времени мы увидим новый сезон аниме по основной истории новеллы.




Перевод: ShiYoru

Смотрите также

Последние релизы

Помогите любимой команде!
1301 из 50000
Скрыть на сутки
В период с 11.11.2017 по 11.12.2017 нужно собрать 50 000 рублей Быстрый перевод и кошельки
Обращение к зрителям Зачем собираем деньги? Отчёт по сборам